個人情報の取扱いについて

当サイトのPrivacy Policyは、CANADA's PIPEDA Act (the Personal Information Protection and Electronic Documents Act)、および、Personal information Protection Act (PIPA)に準拠しています。

• 当サイト、および、当サイトに関わる活動において、個人情報の取得はご本人様の同意のもとに行います。お名前、メールアドレス等、個人情報取得の最初の手段となる予約フォームは、同意欄にチェックされない限り送信されません。予約フォームは送信のたびに同意欄にチェックが必要です。
• 当サイトで使用される「予約フォーム」の記述内容は、暗号化されて安全に送られます。
• 一度個人情報の取得についてご同意いただいた後、予約フォーム以外の方法で、同一ご本人様と継続してコンタクトする場合は、お申し出のない限り、さらなる個人情報の取得について同意されたものといたします。ただし、ご本人様の権利として個人情報の提供はいつでも拒否できます。
• 当サイト、および、当サイトに関わる活動において、予約フォーム、その他のEメール、オンライン/電話/対面セッション等、いかなる方法に関わらず、取得した個人情報は十分なセキュリティ対策のもとで厳重に管理いたします。また、そのための施策を常にアップデートします。
• 取得した個人情報は、ご本人様とのコンタクトにおいてのみ使用し、法令に基づく特別な場合を除き、ご本人様の同意なしに第三者に開示されることはありません。
• 取得した個人情報について、ご本人様から開示・訂正・削除等のリクエストがあった場合は速やかに対応いたします。
• 本Privacy Policyを変更した場合は速やかに記述を更新します。

Privacy Policy

The Privacy Policy of this site (Energy Healing by Be You tiful!) complies with CANADA's PIPEDA Act (the Personal Information Protection and Electronic Documents Act) and the Personal Information Protection Act (PIPA).

• In this website and in activities related to this website, personal information is obtained only with the consent of the individual concerned. Reservation forms, which are the first means of obtaining personal information such as name and e-mail address, will not be sent unless the consent box is checked. The consent box must be checked each time a reservation form is submitted.
• The contents of the "Reservation Form" used on this site are encrypted and sent securely.
• Once you have consented to the collection of your personal information, if I continue to contact you by any means other than the reservation form, I will assume that you have consented to further collection of your personal information, unless you request us not to do so. However, you have the right to refuse to provide us with your personal information at any time.
• I will strictly manage personal information obtained from this site and any activities related to this website, whether through reservation forms, contact forms, other emails, online/phone/face-to-face sessions, or any other methods, under adequate security measures. I will also constantly update our measures for this purpose.
• Personal information obtained will be used only in contact with the person concerned and will not be disclosed to third parties without the consent of the person concerned, except in special cases as required by law.
• When this Privacy Policy is changed, the description will promptly be updated.

Copyright

• 当サイトに掲載される著作物（画像・テキスト等）の著作権は、各々の権利者が所有します。それらの著作物について無断での複製・転載・翻訳・改変等の二次利用は法律により禁止されています。
• Copyrights to all materials (images, text, etc.) on this site are the property of their respective owners. Unauthorized duplication, reproduction, translation, alteration, or any other secondary use of these copyrighted materials is prohibited by law.